1
00:04:32,750 --> 00:04:35,544
الموضوع التالي: كوالسكي، ليون.
2
00:04:35,919 --> 00:04:37,880
مهندس التخلص من النفايات.
3
00:04:38,088 --> 00:04:41,383
قسم الملفات: موظف جديد، ستة أيام.
4
00:04:42,176 --> 00:04:43,761
الاتصال بالسيد ويبر...
5
00:04:43,927 --> 00:04:46,764
- ادخل. ... من فضلك
تقرير إلى المنطقة "أ" القطاع 9.
6
00:04:50,351 --> 00:04:54,730
مركز النسخ المتماثل المستوى 9،
لدينا تنبيه أمني B1.
7
00:04:54,897 --> 00:04:57,524
استعد للتحقق من الهوية، من فضلك.
8
00:04:58,108 --> 00:04:59,193
اجلس.
9
00:04:59,777 --> 00:05:02,988
مركز النسخ المتماثل المستوى 9،
لدينا تنبيه أمني B1.
10
00:05:03,155 --> 00:05:04,198
انتظر...
11
00:05:04,365 --> 00:05:05,616
أهتم إذا تحدثت؟
12
00:05:06,116 --> 00:05:07,993
أنا متوتر نوعًا ما عندما أقوم بالاختبارات.
13
00:05:08,160 --> 00:05:09,995
فقط من فضلك لا تتحرك.
14
00:05:11,121 --> 00:05:12,790
أوه، آسف.
15
00:05:16,168 --> 00:05:19,171
لقد أجريت بالفعل اختبار الذكاء. أنا
لا أعتقد أنني حصلت على واحدة من هذه.
16
00:05:19,338 --> 00:05:21,590
وقت رد الفعل هو أ
العامل، لذا انتبه.
17
00:05:21,757 --> 00:05:24,343
الآن أجب بأسرع ما يمكن.
18
00:05:24,843 --> 00:05:26,303
بالتأكيد.
19
00:05:27,304 --> 00:05:28,972
1187 في هانترفاسر.
20
00:05:29,139 --> 00:05:30,182
هذا هو الفندق.
21
00:05:30,349 --> 00:05:32,476
- ماذا؟
- أين أعيش.
22
00:05:32,643 --> 00:05:34,353
- مكان جميل؟
- نعم، بالتأكيد، على ما أعتقد.
23
00:05:34,520 --> 00:05:36,188
هل هذا جزء من الاختبار؟
24
00:05:36,355 --> 00:05:39,024
لا، فقط أقوم بتدفئتك. هذا كل شيء.
25
00:05:39,942 --> 00:05:42,236
إنه ليس فخماً أو أي شيء.
26
00:05:43,362 --> 00:05:45,948
أنت في الصحراء، تمشي
على طول الرمال، عندما...
27
00:05:46,115 --> 00:05:47,157
هل هذا هو الاختبار الآن؟
28
00:05:47,324 --> 00:05:49,827
نعم. أنت في الصحراء،
يمشي على الرمال...
29
00:05:49,994 --> 00:05:51,745
.. عندما تنظر للأسفل
- ماذا؟
30
00:05:51,912 --> 00:05:53,664
- ماذا؟
- أية صحراء؟
31
00:05:53,831 --> 00:05:56,625
لا يحدث أي فرق.
انها افتراضية تماما.
32
00:05:56,792 --> 00:05:59,128
- ولكن كيف سأكون هناك؟
- ربما سئمت.
33
00:05:59,294 --> 00:06:01,630
ربما تريد أن تكون بجانبك
نفسك. من يعرف؟
34
00:06:02,297 --> 00:06:03,924
تنظر إلى الأسفل وترى سلحفاة.
35
00:06:04,091 --> 00:06:07,720
- إنه يزحف نحوك..
- السلحفاة؟ ما هذا؟
36
00:06:10,806 --> 00:06:13,183
- هل تعرف ما هي السلحفاة؟
- بالطبع.
37
00:06:13,350 --> 00:06:14,935
نفس الشيء.
38
00:06:15,102 --> 00:06:16,729
لم يسبق لي أن رأيت سلحفاة.
39
00:06:19,356 --> 00:06:20,858
لكني أفهم ما تقصده.
40
00:06:21,025 --> 00:06:23,736
تصل إلى أسفل، يمكنك الوجه
السلحفاة على ظهرها.
41
00:06:23,902 --> 00:06:26,280
هل تصنع هذه
أسئلة يا سيد هولدن؟
42
00:06:26,447 --> 00:06:28,574
أم يكتبونها لك؟
43
00:06:28,741 --> 00:06:31,660
السلحفاة تستلقي على ظهرها،
بطنها يخبز في الشمس..
44
00:06:31,827 --> 00:06:34,913
...يضرب ساقيه محاولاً ذلك
تقلب نفسها، لكنها لا تستطيع...
45
00:06:35,080 --> 00:06:36,582
...ليس من دون مساعدتكم.
46
00:06:36,749 --> 00:06:39,001
- أنت لا تساعد.
- ماذا تقصد بأنني لست كذلك؟
47
00:06:39,168 --> 00:06:40,502
أعني أنك لا تساعد.
48
00:06:41,045 --> 00:06:42,087
لماذا ذلك يا ليون؟
49
00:06:50,763 --> 00:06:53,265
إنها مجرد أسئلة يا ليون
50
00:06:53,891 --> 00:06:56,810
رداً على استفسارك،
لقد تم كتابتها بالنسبة لي.
51
00:06:56,977 --> 00:07:01,273
إنه اختبار مصمم ل
إثارة استجابة عاطفية.
52
00:07:03,776 --> 00:07:05,819
هل نستمر؟
53
00:07:06,987 --> 00:07:10,783
وصف بكلمات مفردة فقط
الأشياء الجيدة التي تتبادر إلى ذهنك.
54
00:07:11,492 --> 00:07:13,160
.. عن والدتك .
55
00:07:13,327 --> 00:07:15,871
- والدتي؟
- نعم.
56
00:07:17,081 --> 00:07:19,583
دعني أخبرك عن والدتي.
57
00:07:35,432 --> 00:07:39,436
حياة جديدة في انتظارك
المستعمرات خارج العالم.
58
00:07:39,812 --> 00:07:41,689
فرصة البدء من جديد...
59
00:07:41,855 --> 00:07:45,901
...في أرض ذهبية
الفرصة والمغامرة.
60
00:08:11,760 --> 00:08:15,973
حياة جديدة في انتظارك
المستعمرات خارج العالم.
61
00:08:16,140 --> 00:08:18,142
فرصة البدء من جديد...
62
00:08:18,309 --> 00:08:21,937
...في أرض ذهبية
الفرصة والمغامرة.
63
00:08:25,524 --> 00:08:29,194
<ط>ومصممة خصيصا، وراثيا
نسخة طبق الأصل مصممة هندسيًا...
64
00:08:29,361 --> 00:08:32,614
...مصمم خصيصًا لتلبية احتياجاتك.
65
00:08:32,781 --> 00:08:36,618
<ط> هيا يا أمريكا. دعونا نخرج...
66
00:08:38,245 --> 00:08:39,955
أعطني أربعة.
67
00:08:41,707 --> 00:08:43,751
لا، أربعة. اثنان، اثنان. أربعة.
68
00:08:47,463 --> 00:08:48,672
والشعرية.
69
00:09:02,311 --> 00:09:03,604
يا.
70
00:09:11,987 --> 00:09:14,531
يقول أنك رهن الاعتقال يا سيد ديكارد.
71
00:09:15,491 --> 00:09:16,950
لقد حصلت على الرجل الخطأ، يا صديقي.
72
00:09:22,539 --> 00:09:23,999
يقول لك بليد عداء.
73
00:09:24,166 --> 00:09:25,626
أخبره أنني آكل.
74
00:09:25,793 --> 00:09:27,002
الكابتن براينت...
75
00:09:30,756 --> 00:09:32,216
براينت، هاه؟
76
00:09:47,606 --> 00:09:49,692
أصفر 3.
77
00:09:49,858 --> 00:09:52,528
تسلق وحافظ على 4000.
78
00:10:54,923 --> 00:10:57,051
النزول النهائي.
79
00:10:57,217 --> 00:11:00,179
الآن على مسار الإنزلاق. ضع علامة بالطبع.
80
00:11:00,346 --> 00:11:02,389
فوق عتبة الهبوط.
81
00:11:21,075 --> 00:11:22,117
مرحبًا، ديك.
82
00:11:22,284 --> 00:11:23,577
براينت.
83
00:11:23,744 --> 00:11:27,039
لم تكن لتأتي لو أنا
فقط طلبت منك ذلك. اجلس يا صديقي.
84
00:11:28,457 --> 00:11:32,836
هيا، لا تكن الأحمق، ديكارد.
لقد حصلت على أربع وظائف الجلد المشي في الشوارع.
85
00:11:49,144 --> 00:11:52,231
لقد قفزوا بمكوك خارج العالم،
قتل الطاقم والركاب.
86
00:11:52,398 --> 00:11:55,442
لقد وجدوا المكوك ينجرف
قبالة الساحل قبل اسبوعين..
87
00:11:55,609 --> 00:11:57,528
...حتى نعرف أنهم موجودون.
88
00:11:58,904 --> 00:12:00,072
محرج.
89
00:12:00,239 --> 00:12:03,784
لا يا سيدي، ليس محرجا. لا أحد
سأكتشف يومًا أنهم هنا.
90
00:12:03,951 --> 00:12:06,495
لأنك ستكتشف
لهم والهواء بها.
91
00:12:06,662 --> 00:12:07,955
أنا لا أعمل هنا بعد الآن.
92
00:12:09,331 --> 00:12:10,374
أعطها لهولدن.
93
00:12:10,916 --> 00:12:12,876
- انه جيد.
- فعلتُ.
94
00:12:13,043 --> 00:12:15,546
يمكنه التنفس بشكل جيد
طالما لا أحد يفصل له.
95
00:12:16,422 --> 00:12:19,633
انه ليس جيدا بما فيه الكفاية. ليست جيدة مثلك.
96
00:12:19,800 --> 00:12:21,385
أنا بحاجة لك، ديك.
97
00:12:21,552 --> 00:12:23,929
الآن، هذا أمر سيء، وهو الأسوأ على الإطلاق.
98
00:12:24,722 --> 00:12:26,682
أحتاج إلى Blade Runner القديم.
99
00:12:26,849 --> 00:12:28,434
أحتاج السحر الخاص بك.
100
00:12:29,727 --> 00:12:32,646
لقد استقالت عندما جئت إلى هنا، براينت.
101
00:12:33,439 --> 00:12:35,357
لقد استقال مرتين الآن.
102
00:12:35,524 --> 00:12:38,402
توقف في المكان الذي أنت فيه.
هل تعرف النتيجة يا صديقي؟
103
00:12:39,069 --> 00:12:41,363
إذا لم تكن شرطيًا، فأنت أناس صغار.
104
00:12:53,459 --> 00:12:54,877
لا يوجد خيار، هاه؟
105
00:12:56,378 --> 00:12:58,297
لا يوجد خيار يا صديقي.
106
00:12:58,630 --> 00:13:01,759
لقد أجريت بالفعل اختبار الذكاء هذا العام.
107
00:13:01,925 --> 00:13:04,011
<ط> لا أعتقد أنني فعلت
كان لديك واحدة من هذه من أي وقت مضى.
108
00:13:04,178 --> 00:13:06,680
<ط> وقت رد الفعل هو عامل،
لذا يرجى الانتباه.
109
00:13:06,847 --> 00:13:08,932
- أجب بأسرع ما يمكن.
- نعم بالتأكيد.
110
00:13:09,099 --> 00:13:12,102
1187 في هانترفاسر.
111
00:13:12,269 --> 00:13:13,687
<ط> نعم. هذا هو الفندق.
112
00:13:13,854 --> 00:13:16,106
<ط>- ماذا؟
- المكان الذي أعيش فيه.
113
00:13:16,273 --> 00:13:18,525
- مكان جميل؟
- نعم، بالتأكيد، على ما أعتقد.
114
00:13:18,692 --> 00:13:21,695
كان هناك هروب من
مستعمرات خارج العالم منذ أسبوعين.
115
00:13:21,862 --> 00:13:24,323
ستة مكررين: ثلاثة
ذكر وثلاث إناث.
116
00:13:24,490 --> 00:13:26,992
لقد ذبحوا 23 شخصًا
وقفز المكوك.
117
00:13:27,159 --> 00:13:29,453
رصدت دورية جوية
السفينة قبالة الساحل.
118
00:13:29,620 --> 00:13:31,413
لا يوجد طاقم ولا مشهد لهم.
119
00:13:31,580 --> 00:13:34,500
قبل ثلاث ليال حاولوا ذلك
اقتحام شركة تيريل.
120
00:13:34,667 --> 00:13:37,252
اثنان منهم أصيبا بالركض
من خلال المجال الكهربائي.
121
00:13:37,419 --> 00:13:39,338
لقد فقدنا الآخرين.
122
00:13:40,297 --> 00:13:43,967
على احتمال أنهم قد يفعلون ذلك
حاول التسلل كموظفين..
123
00:13:44,134 --> 00:13:48,347
...لقد طلبت من هولدن أن يذهب ويهرب
اختبارات Voight-Kampff على العمال الجدد.
124
00:13:48,514 --> 00:13:50,307
يبدو أنه حصل على واحدة لنفسه.
125
00:13:50,474 --> 00:13:54,061
لذلك تنظر إلى الأسفل وترى أ
سلحفاة. إنه يزحف نحوك.
126
00:13:54,228 --> 00:13:55,437
<ط> - السلحفاة؟
- وهذا ليون.
127
00:13:55,604 --> 00:13:57,773
محمل الذخيرة على المدى بين المجرات.
128
00:13:57,940 --> 00:14:01,026
يمكنه رفع 400 رطل ذري
الأحمال طوال النهار والليل.
129
00:14:01,193 --> 00:14:03,570
الطريقة الوحيدة التي يمكنك
إيذاءه هو قتله.
130
00:14:03,779 --> 00:14:08,158
انا لم احصل عليها. ماذا يخاطرون بالقدوم
العودة إلى الأرض ل؟ هذا غير عادي. لماذا...؟
131
00:14:08,325 --> 00:14:11,078
ماذا يريدون من
شركة تيريل؟
132
00:14:11,245 --> 00:14:14,039
حسنًا، أخبرني يا صديقي.
هذا ما أنت هنا من أجله.
133
00:14:25,300 --> 00:14:28,971
- ما هذا؟
- نيكزس 6. روي باتي.
134
00:14:29,138 --> 00:14:31,098
تاريخ الدخول: 2016.
135
00:14:31,265 --> 00:14:34,018
نموذج قتالي. الاكتفاء الذاتي الأمثل.
136
00:14:35,394 --> 00:14:37,313
ربما الزعيم.
137
00:14:40,733 --> 00:14:42,359
هذه زورا.
138
00:14:42,526 --> 00:14:44,987
لقد تم تدريبها على
فرقة قتل ركلة خارج العالم.
139
00:14:45,779 --> 00:14:49,658
الحديث عن الجمال و
الوحش. انها على حد سواء.
140
00:14:53,746 --> 00:14:57,666
وظيفة الجلد الرابعة هي
بريس، نموذج المتعة الأساسية.
141
00:14:57,833 --> 00:15:00,669
العنصر القياسي للجيش
الأندية في المستعمرات الخارجية.
142
00:15:02,880 --> 00:15:06,675
لقد تم تصميمها لتقليد البشر
في كل شيء إلا عواطفهم.
143
00:15:06,842 --> 00:15:08,927
ويعتقد المصممون
بعد بضع سنوات...
144
00:15:09,094 --> 00:15:11,597
...قد يطورون قدراتهم
الاستجابات العاطفية الخاصة.
145
00:15:12,598 --> 00:15:15,184
أوه، الكراهية، الحب، الخوف، الغضب، الحسد.
146
00:15:15,351 --> 00:15:17,561
لذلك قاموا ببناء جهاز آمن من الفشل.
147
00:15:17,728 --> 00:15:21,065
- وهو ماذا؟ -
عمر أربع سنوات.
148
00:15:27,154 --> 00:15:30,741
الآن، هناك جهاز Nexus 6
في شركة تيريل.
149
00:15:30,908 --> 00:15:35,120
- أريدك أن تذهب وتضع الآلة عليه.
- وإذا كان الجهاز لا يعمل؟
150
00:17:06,754 --> 00:17:07,796
هل تحب البومة لدينا؟
151
00:17:11,300 --> 00:17:13,052
انها مصطنعة؟
152
00:17:14,053 --> 00:17:16,013
بالطبع هو كذلك.
153
00:17:17,389 --> 00:17:18,682
يجب أن تكون باهظة الثمن.
154
00:17:20,893 --> 00:17:23,395
جداً. أنا راشيل.
155
00:17:24,313 --> 00:17:25,356
ديكارد.
156
00:17:27,816 --> 00:17:31,904
يبدو أنك تشعر أن عملنا هو
لا فائدة للجمهور.
157
00:17:32,821 --> 00:17:37,034
النسخ المتماثلة مثل أي جهاز آخر:
فهي إما فائدة أو خطر.
158
00:17:37,201 --> 00:17:39,953
فإذا كانت لهم فائدة
انها ليست مشكلتي.
159
00:17:40,120 --> 00:17:42,956
هل لي أن أسألك سؤالاً شخصياً؟
160
00:17:44,625 --> 00:17:46,335
بالتأكيد.
161
00:17:50,381 --> 00:17:52,716
هل سبق لك أن تقاعدت
إنسان عن طريق الخطأ؟
162
00:17:55,052 --> 00:17:56,095
لا.
163
00:17:56,261 --> 00:18:00,057
- ولكن في موقفك، وهذا هو خطر.
- هل هذا ليكون اختبار التعاطف؟
164
00:18:01,392 --> 00:18:04,937
تمدد الشعيرات الدموية
ما يسمى استجابة استحى؟
165
00:18:05,562 --> 00:18:08,816
تقلب التلميذ.
166
00:18:09,775 --> 00:18:12,820
توسع لا إرادي للقزحية.
167
00:18:14,279 --> 00:18:16,156
نحن نسميها Voight-Kampff للاختصار.
168
00:18:17,366 --> 00:18:19,451
السيد ديكارد، الدكتور إلدون تيريل.
169
00:18:20,411 --> 00:18:22,329
إظهار ذلك.
170
00:18:23,163 --> 00:18:24,498
أريد أن أرى أنه يعمل.
171
00:18:24,665 --> 00:18:27,292
- أين الموضوع؟
- أريد أن أرى أنه يعمل على شخص ما.
172
00:18:27,459 --> 00:18:30,379
أريد أن أرى سلبية من قبل
أقدم لكم إيجابية.
173
00:18:30,546 --> 00:18:32,256
ماذا سيثبت ذلك؟
174
00:18:33,298 --> 00:18:35,217
تنغمس لي.
175
00:18:35,384 --> 00:18:36,927
عليك؟
176
00:18:37,094 --> 00:18:38,387
جربها.
177
00:18:43,809 --> 00:18:46,020
الجو مشرق للغاية هنا.
178
00:19:23,390 --> 00:19:24,642
هل تمانع إذا كنت أدخن؟
179
00:19:26,060 --> 00:19:27,478
لن يؤثر على الاختبار.
180
00:19:29,647 --> 00:19:32,816
حسنًا، سأسأل
لك سلسلة من الأسئلة.
181
00:19:32,983 --> 00:19:36,403
مجرد الاسترخاء والإجابة
لهم ببساطة كما يمكنك.
182
00:19:43,911 --> 00:19:47,122
إنه عيد ميلادك. شخص ما
يمنحك محفظة من جلد العجل.
183
00:19:47,289 --> 00:19:49,124
لن أقبل ذلك.
184
00:19:49,291 --> 00:19:53,712
كما أنني سأبلغ عن الشخص
الذي أعطاني إياه للشرطة.
185
00:19:54,797 --> 00:19:58,133
لقد حصلت على ولد صغير. يظهر
لكم مجموعته الفراشة...
186
00:19:58,300 --> 00:20:00,135
...بالإضافة إلى جرة القتل.
187
00:20:03,639 --> 00:20:05,182
سآخذه إلى الطبيب.
188
00:20:11,230 --> 00:20:12,564
أنت تشاهد التلفاز.
189
00:20:12,731 --> 00:20:15,442
فجأة تدرك أن هناك
دبور يزحف على ذراعك.
190
00:20:15,609 --> 00:20:17,820
سأقتله.
191
00:20:20,698 --> 00:20:24,368
أنت تقرأ مجلة. أتيت
عبر صورة عارية لفتاة على صفحة كاملة.
192
00:20:24,535 --> 00:20:27,705
هل هذا اختبار سواء أنا
مقلدة أم مثلية يا سيد ديكارد؟
193
00:20:27,871 --> 00:20:30,165
فقط أجب على الأسئلة من فضلك.
194
00:20:34,628 --> 00:20:36,255
أنت تبين ذلك لزوجك.
195
00:20:36,422 --> 00:20:38,966
انه يحب ذلك كثيرا انه معلق
على جدار غرفة نومك.
196
00:20:39,133 --> 00:20:40,592
- بوش خارج نافذتك؟
197
00:20:40,759 --> 00:20:42,094
لن اسمح له.
198
00:20:42,261 --> 00:20:43,721
- الجسم برتقالي، والساقين خضراء؟
199
00:20:43,887 --> 00:20:45,222
ولم لا؟
200
00:20:45,389 --> 00:20:47,516
يجب أن أكون كافيا بالنسبة له.
201
00:20:51,270 --> 00:20:53,272
سؤال آخر.
202
00:20:54,064 --> 00:20:57,109
أنت تشاهد مسرحية،
مأدبة جارية.
203
00:20:57,276 --> 00:21:01,405
يستمتع الضيوف ب
فاتح الشهية للمحار الخام.
204
00:21:01,572 --> 00:21:04,658
يتكون المدخل من كلب مسلوق.
205
00:21:21,216 --> 00:21:23,844
هل ستخرج من أجل
بضع لحظات، راشيل؟
206
00:21:33,479 --> 00:21:35,147
شكرًا لك.
207
00:21:36,398 --> 00:21:38,776
إنها نسخة طبق الأصل، أليس كذلك؟
208
00:21:38,942 --> 00:21:40,694
أنا معجب.
209
00:21:40,861 --> 00:21:43,530
كم عدد الأسئلة يفعل ذلك
عادة ما تأخذ على الفور واحد؟
210
00:21:43,697 --> 00:21:46,408
- أنا لا أفهم، تيريل.
- كم عدد الأسئلة؟
211
00:21:46,575 --> 00:21:49,286
عشرين، ثلاثين، مرجعية.
212
00:21:49,536 --> 00:21:51,997
استغرق الأمر أكثر من مائة
من أجل راشيل، أليس كذلك؟
213
00:21:52,164 --> 00:21:53,999
هي لا تعرف.
214
00:21:54,166 --> 00:21:55,959
أعتقد أنها بدأت تشك.
215
00:21:56,126 --> 00:21:58,212
يشتبه؟ كيف لا يعرف ما هو؟
216
00:21:58,671 --> 00:22:01,548
التجارة هي هدفنا هنا في تيريل.
217
00:22:01,715 --> 00:22:03,968
"أكثر إنسانية من الإنسان" هو شعارنا.
218
00:22:04,134 --> 00:22:07,805
راشيل هي تجربة، لا أكثر.
219
00:22:07,972 --> 00:22:12,393
بدأنا نتعرف في
لهم هاجس غريب.
220
00:22:12,559 --> 00:22:15,980
بعد كل شيء، هم عاطفيا
عديمي الخبرة، مع بضع سنوات فقط.
221
00:22:16,146 --> 00:22:19,650
...حيث يتم تخزين الخبرات
الذي نعتبره أنا وأنت أمرًا مفروغًا منه.
222
00:22:19,817 --> 00:22:25,322
إذا أهديناهم الماضي، فإننا نخلق
وسادة أو وسادة لعواطفهم..
223
00:22:25,489 --> 00:22:28,283
...وبالتالي نحن
يمكن السيطرة عليها بشكل أفضل.
224
00:22:28,450 --> 00:22:30,285
ذكريات.
225
00:22:30,452 --> 00:22:32,413
أنت تتحدث عن الذكريات
226
00:22:42,715 --> 00:22:45,217
<ط> وقت رد الفعل هو عامل،
لذا يرجى الانتباه.
227
00:22:45,384 --> 00:22:47,344
- أجب الآن بأسرع ما يمكن.
- بالتأكيد.
228
00:22:47,511 --> 00:22:50,139
- 1187 في هنترفاسر.
- نعم. هذا هو الفندق.
229
00:22:50,306 --> 00:22:51,515
<ط>- ماذا؟
- المكان الذي أعيش فيه.
230
00:22:51,682 --> 00:22:53,309
- مكان جميل؟
- نعم، بالتأكيد، على ما أعتقد.
231
00:22:53,475 --> 00:22:55,311
- هل هذا جزء من الاختبار؟
- لا.
232
00:23:25,883 --> 00:23:28,010
كوالسكي.
233
00:25:15,159 --> 00:25:17,536
الوقت...
234
00:25:17,703 --> 00:25:18,912
...كفى.
235
00:25:36,972 --> 00:25:39,933
هل حصلت على صورك الثمينة؟
236
00:25:42,770 --> 00:25:44,938
كان هناك شخص ما.
237
00:25:45,564 --> 00:25:47,358
الرجال؟
238
00:25:50,986 --> 00:25:54,448
رجال الشرطة؟
239
00:27:26,582 --> 00:27:29,835
سقطت الملائكة ناريًا
240
00:27:30,002 --> 00:27:33,255
تدحرج الرعد العميق حول شواطئهم
241
00:27:33,672 --> 00:27:37,009
يحترق بنيران Orc
242
00:27:39,762 --> 00:27:43,265
أنت لا تأتي هنا! غير قانوني!
243
00:27:46,185 --> 00:27:47,811
يا! يا!
244
00:27:49,104 --> 00:27:52,358
بارد! تلك هي عيني! تجميد!
245
00:28:02,993 --> 00:28:04,620
نعم.
246
00:28:04,787 --> 00:28:06,330
أسئلة.
247
00:28:13,253 --> 00:28:15,506
يا! يا!
248
00:28:28,560 --> 00:28:33,107
مورفولوجيا. طول العمر. قبول التواريخ.
249
00:28:33,273 --> 00:28:34,775
لا أعرف.
250
00:28:34,942 --> 00:28:37,236
أنا لا أعرف مثل هذه الأشياء.
251
00:28:39,113 --> 00:28:41,073
أنا فقط أفعل العيون.
252
00:28:41,240 --> 00:28:44,076
فقط عيون، فقط تصميم جيني.
253
00:28:44,243 --> 00:28:46,078
مجرد عيون.
254
00:28:47,955 --> 00:28:50,207
أنت نيكزس، هاه؟
255
00:28:50,374 --> 00:28:52,960
انا اصمم عيونك
256
00:28:53,127 --> 00:28:55,129
مضغ...
257
00:28:55,295 --> 00:29:00,384
.. لو كنت فقط تستطيع أن ترى
ما رأيته بعينيك.
258
00:29:00,551 --> 00:29:02,469
الآن...
259
00:29:02,636 --> 00:29:04,471
...أسئلة.
260
00:29:04,638 --> 00:29:06,724
لا أعرف الإجابات.
261
00:29:06,890 --> 00:29:08,726
من يفعل؟
262
00:29:12,187 --> 00:29:13,605
تيريل.
263
00:29:13,772 --> 00:29:15,149
إنه يعرف كل شيء.
264
00:29:17,026 --> 00:29:19,403
شركة تيريل؟
265
00:29:19,570 --> 00:29:23,615
انه رئيس كبير. عبقري كبير.
فهو يصمم عقلك
266
00:29:23,782 --> 00:29:25,659
دماغك، هاه؟
267
00:29:26,827 --> 00:29:28,537
ذكي.
268
00:29:30,372 --> 00:29:32,499
بارد جدا.
269
00:29:34,626 --> 00:29:38,255
ليس من السهل رؤية رجل...
270
00:29:39,089 --> 00:29:41,508
أعطني معطفا.
271
00:29:42,676 --> 00:29:44,011
...اعتقد؟
272
00:29:49,350 --> 00:29:51,310
سيباستيان.
273
00:29:51,935 --> 00:29:55,314
يأخذك هناك. يأخذك هناك.
274
00:29:55,481 --> 00:29:58,025
سيباستيان من؟
275
00:30:00,402 --> 00:30:03,322
ج.ف...
276
00:30:03,489 --> 00:30:06,450
...سيباست...
277
00:30:08,035 --> 00:30:09,870
الآن...
278
00:30:12,331 --> 00:30:14,375
...أين...
279
00:30:14,541 --> 00:30:17,628
.. هل سنجد هذا ...
280
00:30:17,795 --> 00:30:21,173
...ج.ف. سيباستيان؟
281
00:30:21,840 --> 00:30:24,051
دعونا نواصل، أليس كذلك؟
282
00:30:24,218 --> 00:30:26,303
وصف بكلمات مفردة...
283
00:30:26,470 --> 00:30:30,140
...فقط الأشياء الجيدة التي تأتي
في ذهنك عن والدتك.
284
00:30:30,307 --> 00:30:32,434
- والدتي؟
- نعم.
285
00:30:32,601 --> 00:30:34,186
سأخبرك عن والدتي.
286
00:30:56,250 --> 00:30:59,378
<ط> التعرف على الطباعة الصوتية.
رقم الطابق الخاص بك، من فضلك.
287
00:30:59,545 --> 00:31:03,799
- ديكارد، 97.
- 97. شكرا لك. دانكي.
288
00:31:24,611 --> 00:31:26,864
أردت أن أراك.
289
00:31:32,244 --> 00:31:33,954
لذلك انتظرت.
290
00:31:34,121 --> 00:31:36,123
دعني أساعدك.
291
00:31:39,168 --> 00:31:41,462
لماذا أحتاج إلى المساعدة؟
292
00:31:43,297 --> 00:31:45,633
لا أعرف لماذا هو
قال لك ما فعله.
293
00:31:45,799 --> 00:31:46,884
التحدث معه.
294
00:31:47,468 --> 00:31:49,678
لن يراني.
295
00:32:01,982 --> 00:32:03,859
هل تريد مشروبا؟
296
00:32:06,528 --> 00:32:07,988
لا؟
297
00:32:14,161 --> 00:32:16,747
تعتقد أنني نسخة طبق الأصل، أليس كذلك؟
298
00:32:22,461 --> 00:32:24,046
ينظر.
299
00:32:24,838 --> 00:32:27,591
إنه أنا مع والدتي.
300
00:32:28,592 --> 00:32:30,219
نعم؟
301
00:32:36,350 --> 00:32:39,019
هل تتذكر عندما كان عمرك 6 سنوات؟
302
00:32:39,186 --> 00:32:42,856
تسللت أنت وأخيك إلى
مبنى فارغ من خلال نافذة الطابق السفلي.
303
00:32:43,023 --> 00:32:45,359
هل كنت ستلعب دور الطبيب؟
304
00:32:46,235 --> 00:32:49,863
لقد أظهر لك ما لديه، وعندما وصل الأمر إلى ذلك
حان دورك، لقد هربت وهربت.
305
00:32:50,030 --> 00:32:51,699
تذكر ذلك؟
306
00:32:53,909 --> 00:32:58,288
هل أخبرت أحداً بذلك من قبل؟
والدتك، تيريل، أي شخص، هاه؟
307
00:33:00,457 --> 00:33:03,669
تتذكر العنكبوت الذي عاش
في الأدغال خارج نافذتك؟
308
00:33:04,461 --> 00:33:06,839
الجسم برتقالي، والساقين خضراء؟
309
00:33:07,006 --> 00:33:09,758
شاهدتها وهي تبني شبكة الإنترنت طوال الصيف؟
310
00:33:09,925 --> 00:33:12,344
وفي أحد الأيام، كانت هناك بيضة كبيرة بداخلها.
311
00:33:12,511 --> 00:33:14,221
البيضة فقست...
312
00:33:14,388 --> 00:33:16,932
- البيضة فقست...
- و؟
313
00:33:17,349 --> 00:33:20,311
...وخرج مائة من صغار العناكب.
314
00:33:21,520 --> 00:33:22,855
فأكلوها.
315
00:33:27,609 --> 00:33:29,445
يزرع.
316
00:33:29,611 --> 00:33:32,364
تلك ليست ذكرياتك،
إنهم شخص آخر.
317
00:33:32,531 --> 00:33:34,992
إنهم ابنة أخت تيريل.
318
00:33:42,958 --> 00:33:44,668
تمام.
319
00:33:44,835 --> 00:33:46,420
نكتة سيئة.
320
00:33:46,587 --> 00:33:48,172
لقد قدمت نكتة سيئة.
321
00:33:48,339 --> 00:33:50,007
أنت لست نسخة طبق الأصل.
322
00:33:50,174 --> 00:33:51,216
اذهب إلى المنزل.
323
00:33:51,383 --> 00:33:53,052
تمام؟
324
00:33:55,220 --> 00:33:58,307
لا، حقا. أنا آسف.
325
00:33:58,849 --> 00:34:00,601
اذهب إلى المنزل.
326
00:34:13,614 --> 00:34:14,698
هل تريد مشروبًا؟
327
00:34:16,617 --> 00:34:18,827
سأحضر لك مشروبا.
328
00:34:18,994 --> 00:34:21,330
سأحصل على كأس.
329
00:38:05,429 --> 00:38:06,930
يا!
330
00:38:12,102 --> 00:38:14,313
لقد نسيت حقيبتك.
331
00:38:24,823 --> 00:38:26,784
أنا تائه.
332
00:38:28,160 --> 00:38:30,120
لا تقلق، لن أؤذيك.
333
00:38:34,291 --> 00:38:35,501
ما اسمك؟
334
00:38:35,668 --> 00:38:39,004
- بريس.
- منجم جي إف سيباستيان.
335
00:38:39,171 --> 00:38:41,215
- أهلاً.
- أهلاً.
336
00:38:44,551 --> 00:38:46,637
أوه، أين كنت ذاهبا؟
337
00:38:48,681 --> 00:38:50,224
بيت؟
338
00:38:51,558 --> 00:38:53,435
ليس لدي واحدة.
339
00:38:56,897 --> 00:38:59,108
لقد أخافنا بعضنا البعض
جيدة جدًا، أليس كذلك؟
340
00:38:59,274 --> 00:39:01,068
لقد فعلنا ذلك بالتأكيد.
341
00:39:06,573 --> 00:39:08,867
أنا جائع يا ج.ف.
342
00:39:09,326 --> 00:39:11,704
حصلت على الاشياء في الداخل.
343
00:39:12,121 --> 00:39:13,580
هل تريد الدخول؟
344
00:39:13,747 --> 00:39:16,083
كنت آمل أن تقول ذلك.
345
00:39:50,242 --> 00:39:52,411
هل تعيش في هذا
بناء كل شيء بنفسك؟
346
00:39:52,578 --> 00:39:55,748
نعم، أنا أعيش هنا جميلة
وحيدا كثيرا الآن.
347
00:39:56,290 --> 00:39:58,917
لا يوجد نقص في المساكن هنا.
348
00:40:00,961 --> 00:40:03,505
هناك الكثير من المساحة للجميع.
349
00:40:12,514 --> 00:40:14,850
احذر من الماء.
350
00:40:16,769 --> 00:40:19,688
يجب أن تشعر بالوحدة هنا يا ج.ف.
351
00:40:21,732 --> 00:40:24,443
ليس حقا. أقوم بتكوين صداقات.
352
00:40:24,610 --> 00:40:27,988
إنها ألعاب. أصدقائي
هي اللعب. أنا أصنعهم.
353
00:40:28,155 --> 00:40:30,491
إنها هواية. أنا مصمم وراثي.
354
00:40:30,658 --> 00:40:32,534
هل تعرف ما هذا؟
355
00:40:32,701 --> 00:40:34,286
لا.
356
00:40:36,246 --> 00:40:37,748
الآن.
357
00:40:42,419 --> 00:40:45,214
يو-هو، المنزل مرة أخرى.
358
00:40:50,219 --> 00:40:53,013
المنزل مرة أخرى، المنزل مرة أخرى، جيجيدي-جيج.
359
00:40:53,180 --> 00:40:56,266
- مساء الخير، ج.ف.
- مساء الخير يا رفاق.
360
00:41:08,028 --> 00:41:10,447
إنهم أصدقائي. لقد صنعتهم.
361
00:41:10,614 --> 00:41:12,449
أين أهلك؟
362
00:41:12,616 --> 00:41:14,118
أنا نوع من اليتيم.
363
00:41:14,952 --> 00:41:16,495
ماذا عن أصدقائك؟
364
00:41:16,662 --> 00:41:19,123
لدي بعض منها، لكن يجب أن أجدها.
365
00:41:19,289 --> 00:41:21,875
سأخبرهم بمكاني غدًا.
366
00:41:25,754 --> 00:41:30,009
هل يمكنني أخذ تلك الأشياء من أجلها؟
أنت؟ إنهم غارقون، أليس كذلك؟
367
00:43:09,149 --> 00:43:11,819
تعزيز 224 إلى 176.
368
00:43:29,420 --> 00:43:30,879
تعزيز.
369
00:43:31,046 --> 00:43:32,506
قف.
370
00:43:46,270 --> 00:43:48,105
انتقل للعيش.
371
00:43:48,272 --> 00:43:49,898
توقف.
372
00:43:50,566 --> 00:43:52,359
انسحب، المسار الصحيح.
373
00:43:52,526 --> 00:43:54,320
قف.
374
00:43:55,571 --> 00:43:57,990
المركز والانسحاب.
375
00:44:00,117 --> 00:44:01,994
قف.
376
00:44:03,078 --> 00:44:04,872
المسار 45 الحق.
377
00:44:06,915 --> 00:44:08,042
قف.
378
00:44:08,208 --> 00:44:10,002
المركز والتوقف.
379
00:44:15,883 --> 00:44:18,969
تعزيز 34 إلى 36.
380
00:44:28,646 --> 00:44:31,190
عموم الحق والانسحاب.
381
00:44:32,024 --> 00:44:33,609
قف.
382
00:44:39,073 --> 00:44:40,783
تعزيز 34 إلى 46.
383
00:44:52,795 --> 00:44:54,797
التراجع.
384
00:44:55,172 --> 00:44:56,840
انتظر دقيقة. اذهب لليمين.
385
00:44:58,300 --> 00:44:59,927
قف.
386
00:45:00,344 --> 00:45:01,762
تعزيز 57-19.
387
00:45:04,223 --> 00:45:06,684
المسار 45 متبقي.
388
00:45:08,352 --> 00:45:10,187
قف.
389
00:45:11,855 --> 00:45:14,608
تعزيز 15 إلى 23.
390
00:45:25,494 --> 00:45:27,871
أعطني نسخة ورقية هناك.
391
00:46:24,637 --> 00:46:26,221
سمكة؟
392
00:46:41,528 --> 00:46:44,573
أعتقد أنه تم تصنيعه محليا.
393
00:46:49,161 --> 00:46:53,832
أفضل جودة. صنعة متفوقة.
394
00:46:54,667 --> 00:46:56,919
هناك الرقم التسلسلي للشركة المصنعة.
395
00:46:57,086 --> 00:47:03,634
9906947-XB71.
396
00:47:04,385 --> 00:47:05,719
مثير للاهتمام.
397
00:47:06,845 --> 00:47:10,766
ليس السمك. مقياس الثعبان.
398
00:47:10,933 --> 00:47:12,351
ثعبان.
399
00:47:12,518 --> 00:47:17,189
حاول عبد بن حسن.
هو من يصنع هذا الثعبان!
400
00:48:18,876 --> 00:48:20,628
عبد الحسن ؟
401
00:48:21,670 --> 00:48:25,049
أنا ضابط شرطة. أود
لأطرح عليك بعض الأسئلة.
402
00:48:25,215 --> 00:48:28,302
ثعبان اصطناعي
ترخيص XB71، هذا أنت؟
403
00:48:29,303 --> 00:48:32,139
هذا هو عملك، هاه؟
لمن قمت ببيعها؟
404
00:48:32,306 --> 00:48:35,017
عملي؟ ليس كثيرا
يمكن أن تحمل مثل هذه الجودة.
405
00:48:35,184 --> 00:48:36,310
كم عدد؟
406
00:48:36,477 --> 00:48:38,687
- قليل جداً.
- كم قليلة؟
407
00:48:38,854 --> 00:48:40,522
- أنظر يا صديقي..
- تافي لويس.
408
00:48:40,689 --> 00:48:44,151
في القطاع الرابع، الحي الصيني.
409
00:48:45,194 --> 00:48:49,490
اعبر الآن. اعبر الآن. اعبر الآن.
410
00:48:49,657 --> 00:48:54,119
اعبر الآن. اعبر الآن. اعبر الآن.
411
00:48:54,286 --> 00:48:57,331
اعبر الآن. اعبر الآن.
412
00:49:20,646 --> 00:49:22,481
نادل.
413
00:49:26,068 --> 00:49:27,987
تافي لويس؟
414
00:49:28,737 --> 00:49:30,280
شكرًا لك.
415
00:49:33,283 --> 00:49:35,160
- تافي؟
- نعم؟
416
00:49:35,786 --> 00:49:38,038
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.
417
00:49:38,205 --> 00:49:39,999
ينفخ.
418
00:49:41,667 --> 00:49:44,003
هل اشتريت الثعابين من أي وقت مضى
المصري يا طافي؟
419
00:49:44,169 --> 00:49:45,587
طوال الوقت يا صديقي.
420
00:49:48,424 --> 00:49:49,758
هل رأيت هذه الفتاة من قبل، أليس كذلك؟
421
00:49:51,260 --> 00:49:52,761
لم أرها قط. بهرب.
422
00:49:52,928 --> 00:49:54,763
التراخيص الخاصة بك في النظام، بال؟
423
00:49:55,556 --> 00:49:57,057
مهلا، لوي.
424
00:49:57,224 --> 00:50:01,812
الرجل جاف. أعطه
واحد في المنزل، حسنا؟ يرى؟
425
00:50:44,146 --> 00:50:45,856
مرحبًا؟
426
00:50:47,733 --> 00:50:51,362
لقد جعلت الناس يخرجون
أنا من قبل، ولكن ليس عندما...
427
00:50:51,528 --> 00:50:53,739
...لقد كنت ساحرًا جدًا.
428
00:50:53,906 --> 00:50:57,951
أنا في الحانة، هنا الآن،
في القطاع الرابع .
429
00:50:59,078 --> 00:51:00,496
تافي لويس على الخط.
430
00:51:00,663 --> 00:51:03,874
لماذا لا تأتي
هنا وتناول مشروب؟
431
00:51:04,041 --> 00:51:06,585
لا أعتقد ذلك يا سيد ديكارد.
432
00:51:07,795 --> 00:51:09,129
هذا ليس المكان المناسب لي.
433
00:51:09,797 --> 00:51:10,839
الذهاب إلى مكان آخر؟
434
00:51:26,772 --> 00:51:29,316
سيداتي وسادتي...
435
00:51:29,483 --> 00:51:34,738
...يعرض تافي لويس
الآنسة سالومي والثعبان.
436
00:51:34,905 --> 00:51:39,284
<ط>مشاهدتها تأخذ
متعة من الثعبان...
437
00:51:39,451 --> 00:51:43,205
...الذي أفسد الإنسان ذات يوم.
438
00:52:25,456 --> 00:52:28,167
معذرةً، آنسة سالومي، أستطيع ذلك
أتحدث معك لمدة دقيقة؟
439
00:52:28,334 --> 00:52:32,463
أنا من أمريكا
اتحاد الفنانين المتنوعين.
440
00:52:32,630 --> 00:52:33,672
أوه نعم؟
441
00:52:33,839 --> 00:52:37,635
أنا لست هنا لأجعلك تنضم. لا،
سيدتي. هذا ليس قسمي.
442
00:52:37,801 --> 00:52:39,678
في الحقيقة...
443
00:52:41,847 --> 00:52:46,268
...أنا من السرية
لجنة الانتهاكات الأخلاقية.
444
00:52:47,227 --> 00:52:49,063
لجنة الانتهاكات الأخلاقية؟
445
00:52:49,229 --> 00:52:51,398
كانت هناك تقارير
أن الإدارة...
446
00:52:51,565 --> 00:52:53,734
.. وقد أخذ
الحرية مع الفنانين.
447
00:52:53,901 --> 00:52:55,361
لا أعرف شيئا عن ذلك.
448
00:52:55,527 --> 00:52:58,530
هل شعرت بنفسك
يتم استغلالها بأي شكل من الأشكال؟
449
00:52:58,697 --> 00:53:01,158
كيف تقصد "مستغلة"؟
450
00:53:01,325 --> 00:53:03,869
حسنا، ترغب في الحصول على هذه الوظيفة.
451
00:53:04,036 --> 00:53:08,958
أعني، هل فعلت، أو كنت كذلك
طلبت أن تفعل أي شيء...
452
00:53:09,124 --> 00:53:11,335
.. بذيئة أو بذيئة أو ...
453
00:53:11,502 --> 00:53:15,381
…على خلاف ذلك مثير للاشمئزاز
لشخصك، هاه؟
454
00:53:18,092 --> 00:53:20,970
- هل أنت حقيقي؟
- أوه نعم.
455
00:53:21,136 --> 00:53:24,390
أود التحقق من الخاص بك
غرفة تبديل الملابس، إذا جاز لي ذلك.
456
00:53:24,556 --> 00:53:27,267
- لماذا؟
- للثقوب.
457
00:53:27,434 --> 00:53:28,477
الثقوب؟
458
00:53:28,644 --> 00:53:31,438
حسنا، سوف تتفاجأ
ما سوف يمر به الرجل ...
459
00:53:31,605 --> 00:53:34,441
...للحصول على لمحة من الجسم الجميل.
460
00:53:37,611 --> 00:53:38,737
لا، لن أفعل ذلك.
461
00:53:38,904 --> 00:53:41,031
قليل...
462
00:53:41,198 --> 00:53:46,662
...الثقوب القذرة التي يحفرونها في
الجدار حتى يتمكنوا من مشاهدة سيدة تخلع ملابسها.
463
00:54:20,029 --> 00:54:23,365
- هل هذا ثعبان حقيقي؟
- بالطبع ليس حقيقيا.
464
00:54:23,532 --> 00:54:27,661
أعتقد أنني سأعمل في مكان مثل
هذا إذا كنت أستطيع شراء ثعبان حقيقي؟
465
00:54:41,759 --> 00:54:44,762
لذلك إذا حاول شخص ما استغلالها
أنا، إلى من أذهب بخصوص هذا الأمر؟
466
00:54:44,928 --> 00:54:49,099
- أنا.
- أنت رجل مخلص. جففني.
467
00:55:15,501 --> 00:55:17,294
الشيء الوحيد الذي يهمهم...
468
00:55:17,461 --> 00:55:18,629
مهلا!
469
00:56:45,382 --> 00:56:48,093
اعبر الآن. اعبر الآن.
470
00:56:48,260 --> 00:56:51,430
اعبر الآن. اعبر الآن.
471
00:56:51,597 --> 00:56:54,308
اعبر الآن. اعبر الآن.
472
00:56:54,475 --> 00:56:57,394
اعبر الآن. اعبر الآن.
473
00:56:57,561 --> 00:57:00,898
اعبر الآن. اعبر الآن.
474
00:57:01,523 --> 00:57:03,692
<ط> لا تمشي. لا تمشي.
475
00:57:03,859 --> 00:57:05,986
<ط> لا تمشي. لا تمشي.
476
00:57:06,153 --> 00:57:09,198
<ط> لا تمشي. لا تمشي. لا تمشي.
477
00:57:23,921 --> 00:57:26,966
اعبر الآن. اعبر الآن.
478
00:57:27,341 --> 00:57:30,135
اعبر الآن. اعبر الآن.
479
00:57:30,302 --> 00:57:32,554
اعبر الآن. اعبر الآن.
480
00:57:33,263 --> 00:57:36,266
اعبر الآن. اعبر الآن.
481
00:57:36,433 --> 00:57:38,018
اعبر الآن. اعبر الآن.
482
00:57:38,185 --> 00:57:40,020
تحرك! ابتعد عن الطريق!
483
00:59:26,335 --> 00:59:27,920
ديكارد.
484
00:59:28,087 --> 00:59:29,672
ب26354.
485
00:59:36,178 --> 00:59:38,931
<ط> المضي قدما. المضي قدما.
486
00:59:39,098 --> 00:59:41,350
<ط> المضي قدما. المضي قدما.
487
00:59:41,517 --> 00:59:44,728
<ط> المضي قدما. المضي قدما.
488
00:59:50,401 --> 00:59:52,111
دقيقة.
489
00:59:54,363 --> 00:59:55,906
نعم ماذا تريد؟
490
00:59:56,073 --> 00:59:57,866
تسينجتاو.
491
01:00:05,040 --> 01:00:06,959
هذا يكفي؟
492
01:00:07,126 --> 01:00:08,627
نعم.
493
01:00:17,303 --> 01:00:19,138
براينت.
494
01:00:39,033 --> 01:00:42,995
يا إلهي، ديكارد، أنت تبدو سيئًا تقريبًا
مثل تلك الوظيفة الجلدية التي تركتها على الرصيف.
495
01:00:43,162 --> 01:00:44,413
انا ذاهب للمنزل.
496
01:00:44,580 --> 01:00:46,498
يمكن أن نتعلم من هذا الرجل، جاف.
497
01:00:46,665 --> 01:00:49,460
إنه رجل واحد لعين
مسلخ، هذا ما هو عليه.
498
01:00:50,252 --> 01:00:52,004
أربعة آخرين للذهاب.
499
01:00:52,171 --> 01:00:53,922
- هيا يا جاف، لنذهب.
- ثلاثة.
500
01:00:56,216 --> 01:00:57,384
هناك ثلاثة للذهاب.
501
01:00:58,010 --> 01:01:00,262
هناك أربعة.
502
01:01:00,429 --> 01:01:03,265
تلك الوظيفة الجلدية التي كنت تقوم بها VK
شركة تيريل...
503
01:01:03,432 --> 01:01:07,311
...راشيل، اختفت، اختفت.
لم أكن أعرف حتى أنها كانت نسخة طبق الأصل.
504
01:01:07,478 --> 01:01:10,356
شيء يجب القيام به مع
زرع الدماغ، كما يقول تيريل.
505
01:01:10,522 --> 01:01:13,859
هيا يا جاف. شرب
بعض بالنسبة لي، هاه، بال؟
506
01:01:58,487 --> 01:01:59,530
ليون.
507
01:01:59,697 --> 01:02:01,407
كم عمري؟
508
01:02:05,536 --> 01:02:07,413
لا أعرف.
509
01:02:09,665 --> 01:02:12,918
عيد ميلادي 10 أبريل،
2017. كم سأعيش؟
510
01:02:13,085 --> 01:02:14,878
أربع سنوات.
511
01:02:21,885 --> 01:02:23,137
أكثر منك.
512
01:02:28,142 --> 01:02:30,894
من المؤلم أن تعيش في خوف، أليس كذلك؟
513
01:02:36,442 --> 01:02:39,695
ليس هناك ما هو أسوأ من وجود
حكة لا يمكنك خدشها أبدًا.
514
01:02:40,654 --> 01:02:42,072
أنا موافق.
515
01:02:53,208 --> 01:02:55,169
استيقظ. حان الوقت للموت.
516
01:03:30,287 --> 01:03:32,164
يهز؟
517
01:03:33,749 --> 01:03:35,334
أنا أيضاً.
518
01:03:39,296 --> 01:03:41,215
أنا أفهمهم بشكل سيء.
519
01:03:46,804 --> 01:03:48,973
إنه جزء من العمل.
520
01:03:56,230 --> 01:03:57,606
أنا لست في العمل.
521
01:04:11,161 --> 01:04:13,372
أنا العمل.
522
01:05:46,298 --> 01:05:47,549
ماذا لو ذهبت شمالاً؟
523
01:05:51,637 --> 01:05:52,680
يختفي.
524
01:05:58,102 --> 01:05:59,436
هل ستأتي ورائي؟
525
01:06:01,563 --> 01:06:03,273
مطاردة لي؟
526
01:06:08,028 --> 01:06:09,655
لا.
527
01:06:12,324 --> 01:06:14,326
لا، لن أفعل ذلك.
528
01:06:20,082 --> 01:06:21,250
أنا مدين لك بواحدة.
529
01:06:36,515 --> 01:06:38,767
ولكن شخص ما سوف.
530
01:06:51,113 --> 01:06:53,032
ديكارد...
531
01:06:55,492 --> 01:06:57,661
...هل تعرف تلك الملفات التي بحوزتي؟
532
01:06:58,996 --> 01:07:02,625
تاريخ البداية. طول العمر.
533
01:07:02,791 --> 01:07:04,710
تلك الأشياء.
534
01:07:06,045 --> 01:07:07,880
رأيتهم؟
535
01:07:11,300 --> 01:07:13,052
إنهم...
536
01:07:13,218 --> 01:07:14,428
...مصنف.
537
01:07:14,595 --> 01:07:17,097
لكنك شرطي.
538
01:07:17,264 --> 01:07:19,350
أنا...
539
01:07:19,516 --> 01:07:21,477
.. لم تنظر إليهم
540
01:07:23,562 --> 01:07:25,814
كما تعلمون، أن فويت كامبف
اختبار لك...
541
01:07:26,899 --> 01:07:29,818
...هل سبق لك أن أجريت هذا الاختبار بنفسك؟
542
01:07:41,580 --> 01:07:43,374
ديكارد.
543
01:10:13,649 --> 01:10:15,401
حلمت بالموسيقى.
544
01:10:20,572 --> 01:10:23,200
لم أكن أعرف إذا كان بإمكاني اللعب.
545
01:10:24,868 --> 01:10:27,621
أتذكر الدروس.
546
01:10:28,497 --> 01:10:32,459
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
أنا أو ابنة أخت تيريل.
547
01:10:37,089 --> 01:10:39,383
أنت تلعب بشكل جميل.
548
01:11:49,453 --> 01:11:51,914
الآن أنت تقبلني.
549
01:11:53,332 --> 01:11:54,792
لا أستطيع الاعتماد على نفسي..
550
01:11:54,959 --> 01:11:57,586
قل "قبلني".
551
01:12:00,339 --> 01:12:02,216
قبلني.
552
01:12:13,686 --> 01:12:15,604
أريدك.
553
01:12:18,691 --> 01:12:20,234
أريدك.
554
01:12:20,401 --> 01:12:21,986
مرة أخرى.
555
01:12:22,152 --> 01:12:24,029
أريدك.
556
01:12:27,199 --> 01:12:29,618
ضع يديك علي.
557
01:13:51,408 --> 01:13:54,745
- ما تفعلون؟
- أنا آسف. مجرد إلقاء نظرة خاطفة.
558
01:13:58,624 --> 01:14:01,752
- كيف أبدو؟
- تبدو أفضل.
559
01:14:01,919 --> 01:14:04,964
- فقط أفضل؟
- حسنا...
560
01:14:05,130 --> 01:14:06,382
...تبدو جميلة.
561
01:14:10,010 --> 01:14:11,679
شكرًا.
562
01:14:18,102 --> 01:14:20,020
كم عمرك؟
563
01:14:21,939 --> 01:14:23,983
خمسة وعشرون.
564
01:14:24,149 --> 01:14:27,069
- ما هي مشكلتك؟
- متلازمة متوشالح .
565
01:14:27,236 --> 01:14:28,570
ما هذا؟
566
01:14:28,737 --> 01:14:31,740
غددي، تكبر بسرعة كبيرة.
567
01:14:32,950 --> 01:14:37,162
- هل هذا هو السبب في أنك لا تزال على الأرض؟
- نعم. لم أستطع اجتياز الفحص الطبي.
568
01:14:40,165 --> 01:14:41,375
على أية حال...
569
01:14:41,542 --> 01:14:43,002
...أنا أحب ذلك نوعًا ما هنا.
570
01:14:45,671 --> 01:14:47,631
أنا معجب بك...
571
01:14:47,798 --> 01:14:49,049
...فقط كما أنت.
572
01:14:52,303 --> 01:14:54,096
مرحبًا روي.
573
01:14:54,263 --> 01:14:55,681
أهلاً.
574
01:14:55,848 --> 01:14:57,558
يا إلهي، أنت...
575
01:14:57,725 --> 01:15:00,019
...حقاً حصلت على بعض الألعاب الجميلة هنا.
576
01:15:00,185 --> 01:15:02,563
هذا هو الصديق أنا
كان يخبرك عنه.
577
01:15:02,730 --> 01:15:05,941
هذا هو منقذي، جي إف سيباستيان.
578
01:15:06,108 --> 01:15:07,609
سيباستيان.
579
01:15:08,277 --> 01:15:10,988
أنا أحب الرجل الذي يبقى في مكانه.
580
01:15:12,531 --> 01:15:15,868
أنت تعيش هنا بمفردك، أليس كذلك؟
581
01:15:16,035 --> 01:15:17,077
نعم.
582
01:15:28,631 --> 01:15:31,008
ماذا عن بعض الإفطار؟
583
01:15:31,175 --> 01:15:33,135
كنت سأصنع بعضًا فحسب.
584
01:15:33,302 --> 01:15:34,345
اعذرني.
585
01:15:41,727 --> 01:15:43,354
حسنًا؟
586
01:15:45,606 --> 01:15:46,857
ليون...
587
01:15:47,024 --> 01:15:49,026
ماذا يحدث؟
588
01:15:53,322 --> 01:15:55,032
هناك اثنان منا فقط الآن.
589
01:15:57,242 --> 01:16:00,329
ثم نحن أغبياء وسوف نموت.
590
01:16:04,375 --> 01:16:06,585
لا، لن نفعل ذلك.
591
01:16:40,077 --> 01:16:41,120
لا.
592
01:16:41,287 --> 01:16:43,789
الفارس يأخذ الملكة، أترى؟
593
01:16:43,956 --> 01:16:45,874
لن تفعل.
594
01:16:54,216 --> 01:16:56,343
لماذا تحدق بنا يا سيباستيان؟
595
01:16:56,510 --> 01:16:57,886
لأن...
596
01:16:58,053 --> 01:17:00,222
…أنت مختلف جدًا.
597
01:17:01,765 --> 01:17:03,851
أنت مثالي جدًا.
598
01:17:06,353 --> 01:17:08,605
نعم.
599
01:17:08,772 --> 01:17:10,899
أي جيل أنت؟
600
01:17:19,033 --> 01:17:20,242
نيكزس 6.
601
01:17:21,285 --> 01:17:22,661
عرفت ذلك.
602
01:17:22,828 --> 01:17:26,081
لأنني أقوم بالتصميم الجيني
العمل في شركة تيريل.
603
01:17:26,248 --> 01:17:28,459
هناك بعض مني فيك.
604
01:17:29,543 --> 01:17:31,295
أرني شيئا.
605
01:17:31,462 --> 01:17:33,213
مثل ماذا؟
606
01:17:33,380 --> 01:17:35,299
مثل أي شيء.
607
01:17:37,134 --> 01:17:41,930
نحن لسنا أجهزة كمبيوتر،
سيباستيان. نحن جسديون.
608
01:17:43,724 --> 01:17:45,976
أعتقد يا سيباستيان...
609
01:17:46,143 --> 01:17:48,562
...لذلك أنا.
610
01:17:48,729 --> 01:17:52,024
جيد جدا، بريس. الآن أظهر له السبب.
611
01:18:18,926 --> 01:18:20,678
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
612
01:18:20,844 --> 01:18:23,097
- ماذا تقصد؟
- مشاكل مماثلة.
613
01:18:23,263 --> 01:18:26,058
تسارع الهلاك.
614
01:18:27,935 --> 01:18:30,729
لا أعرف الكثير عنه
الميكانيكا الحيوية، روي. أتمنى لو فعلت.
615
01:18:32,815 --> 01:18:35,317
إذا لم نجد المساعدة قريباً...
616
01:18:35,484 --> 01:18:38,404
...بريس ليس لديه وقت طويل ليعيشه.
617
01:18:38,570 --> 01:18:40,322
لا يمكننا السماح بذلك.
618
01:18:42,533 --> 01:18:45,744
- هل هو جيد؟
- من؟
619
01:18:45,911 --> 01:18:49,290
- خصمك.
- أوه، دكتور تيريل؟
620
01:18:49,456 --> 01:18:52,918
لقد ضربته مرة واحدة فقط
في الشطرنج. إنه عبقري.
621
01:18:55,170 --> 01:18:56,213
لقد صممك.
622
01:18:58,632 --> 01:19:01,218
ربما يمكنه المساعدة.
623
01:19:01,385 --> 01:19:03,929
وسأكون سعيدا أن أذكر ذلك له.
624
01:19:06,015 --> 01:19:09,518
من الأفضل أن أتحدث معه شخصيا.
625
01:19:12,646 --> 01:19:17,693
لكنني أفهم أنه أ
نوع من الرجل الصعب الوصول إليه.
626
01:19:17,860 --> 01:19:19,820
نعم.
627
01:19:19,987 --> 01:19:21,614
جداً.
628
01:19:24,533 --> 01:19:26,952
هل ستساعدنا؟
629
01:19:27,661 --> 01:19:28,996
لا أستطبع.
630
01:19:29,163 --> 01:19:31,165
نحن بحاجة إليك، سيباستيان.
631
01:19:31,332 --> 01:19:34,209
أنت أفضل صديق لنا والوحيد.
632
01:19:47,222 --> 01:19:49,683
نحن سعداء جدًا لأنك وجدتنا.
633
01:19:51,518 --> 01:19:53,604
لا أعتقد أن هناك
إنسان آخر...
634
01:19:53,771 --> 01:19:56,065
...في العالم كله
من كان ليساعدنا
635
01:20:45,030 --> 01:20:48,617
66.000 بروسر وأنكوفيتش.
636
01:20:49,785 --> 01:20:51,245
تجارة.
637
01:20:51,412 --> 01:20:54,164
- التجارة عند سعرين...
- الدخول الأزرق.
638
01:20:55,165 --> 01:20:58,544
السيد جي إف سيباستيان.
639
01:20:58,711 --> 01:21:02,798
16417.
640
01:21:03,590 --> 01:21:05,342
في هذه الساعة؟
641
01:21:05,509 --> 01:21:08,679
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيباستيان؟
642
01:21:11,807 --> 01:21:13,309
الملكة إلى الأسقف ستة. يفحص.
643
01:21:18,939 --> 01:21:21,108
هراء.
644
01:21:21,275 --> 01:21:23,527
لحظة واحدة.
645
01:21:26,447 --> 01:21:31,160
الملكة إلى الأسقف السادس، أمر مثير للسخرية.
646
01:21:36,790 --> 01:21:38,542
الملكة...
647
01:21:40,169 --> 01:21:42,212
...الأسقف ستة.
648
01:21:47,301 --> 01:21:49,678
فارس...
649
01:21:49,845 --> 01:21:52,097
...يأخذ الملكة.
650
01:21:58,937 --> 01:22:01,315
ماذا يدور في ذهنك يا سيباستيان؟
651
01:22:01,482 --> 01:22:02,941
ما الذي تفكر فيه؟
652
01:22:04,568 --> 01:22:06,779
أسقف للملك السابع.
653
01:22:06,946 --> 01:22:08,989
مات.
654
01:22:09,156 --> 01:22:11,200
أسقف للملك السابع.
كش ملك، على ما أعتقد.
655
01:22:13,035 --> 01:22:16,288
حصلت على عصف ذهني، هاه، سيباستيان؟
656
01:22:16,455 --> 01:22:19,375
الحليب والكعك يبقيك مستيقظا، هاه؟
657
01:22:19,541 --> 01:22:21,710
دعونا نناقش هذا.
658
01:22:21,877 --> 01:22:23,879
من الأفضل أن تصعد يا سيباستيان.
659
01:22:41,522 --> 01:22:43,482
السيد تيريل؟
660
01:22:45,234 --> 01:22:46,944
أنا...
661
01:22:47,111 --> 01:22:49,029
أحضرت صديقا.
662
01:22:55,286 --> 01:22:59,290
أنا مندهش لك
لم يأت هنا عاجلا.
663
01:23:05,963 --> 01:23:09,091
إنه ليس بالأمر السهل
للقاء صانعك
664
01:23:09,842 --> 01:23:12,761
وماذا يمكنه أن يفعل لك؟
665
01:23:13,512 --> 01:23:17,016
فهل يستطيع الصانع إصلاح ما صنع؟
666
01:23:17,182 --> 01:23:20,519
هل ترغب في تعديلها؟
667
01:23:20,686 --> 01:23:22,646
ابق هنا.
668
01:23:27,776 --> 01:23:31,196
كان في الاعتبار شيئا
أكثر جذرية قليلا.
669
01:23:31,780 --> 01:23:33,782
ماذا...؟
670
01:23:33,949 --> 01:23:36,452
ما يبدو أن المشكلة؟
671
01:23:36,785 --> 01:23:39,413
- موت.
- موت.
672
01:23:40,080 --> 01:23:43,167
حسنا، أخشى أن هذا قليلا
خارج نطاق اختصاصي. أنت...
673
01:23:43,334 --> 01:23:46,295
أريد المزيد من الحياة...
674
01:23:46,462 --> 01:23:47,755
... الأب.
675
01:23:52,635 --> 01:23:54,803
حقائق الحياة.
676
01:23:56,221 --> 01:23:59,016
لإجراء تغيير في ...
677
01:23:59,183 --> 01:24:01,602
...تطور عضوي
نظام الحياة قاتل.
678
01:24:01,769 --> 01:24:05,356
لا يمكن أن يكون تسلسل الترميز
تنقيحها بمجرد إنشائها.
679
01:24:05,522 --> 01:24:06,565
ولم لا؟
680
01:24:06,732 --> 01:24:08,734
لأنه بالثانية
يوم الحضانة...
681
01:24:08,901 --> 01:24:13,405
...أي الخلايا التي لديها
خضعت لطفرات الارتداد..
682
01:24:13,572 --> 01:24:17,826
... تؤدي إلى ظهور مستعمرات عائدة
مثل الفئران التي تغادر سفينة تغرق.
683
01:24:17,993 --> 01:24:19,787
ثم تغرق السفينة.
684
01:24:19,954 --> 01:24:23,499
ماذا عن إعادة تركيب EMS؟
685
01:24:23,666 --> 01:24:25,209
لقد جربناها بالفعل.
686
01:24:25,376 --> 01:24:29,672
سلفونات إيثيل الميثان هو
عامل مؤلكل ومطفر قوي.
687
01:24:29,838 --> 01:24:33,968
لقد صنعت فيروسًا قاتلًا للغاية.
688
01:24:34,134 --> 01:24:36,303
...الموضوع كان ميتا
قبل أن يغادر الطاولة.
689
01:24:36,470 --> 01:24:39,556
ثم البروتين المثبط ذلك
يمنع الخلايا العاملة.
690
01:24:39,723 --> 01:24:43,686
لن يعيق النسخ المتماثل، ولكن ذلك
لا يؤدي إلى خطأ في النسخ المتماثل.
691
01:24:43,852 --> 01:24:48,565
بحيث يكون الحمض النووي المتشكل حديثًا
حبلا يحمل طفرة ...
692
01:24:48,732 --> 01:24:51,610
…ولقد حصلت على الفيروس مرة أخرى.
693
01:24:51,777 --> 01:24:56,240
ولكن هذا، كل هذا، هو...
694
01:24:56,407 --> 01:24:57,992
...أكاديمي.
695
01:24:58,158 --> 01:25:00,661
لقد خلقت كذلك
كما يمكننا أن نجعلك.
696
01:25:00,828 --> 01:25:02,579
ولكن ليس إلى آخر.
697
01:25:03,372 --> 01:25:06,583
الضوء الذي يحترق مرتين
كما الحروق الساطعة نصف المدة.
698
01:25:06,750 --> 01:25:10,963
ولقد احترقت هكذا
مشرق للغاية، روي.
699
01:25:11,588 --> 01:25:13,340
أنظر إليك.
700
01:25:13,507 --> 01:25:16,051
أنت الابن الضال.
701
01:25:16,218 --> 01:25:19,763
أنت جائزة كبيرة.
702
01:25:25,394 --> 01:25:26,937
لقد فعلت...
703
01:25:27,104 --> 01:25:28,731
…أشياء مشكوك فيها.
704
01:25:28,897 --> 01:25:30,816
أيضا أشياء غير عادية.
705
01:25:31,400 --> 01:25:33,819
استمتع بوقتك.
706
01:25:37,740 --> 01:25:42,286
لا شيء إله الميكانيكا الحيوية
لن أسمح لك بالدخول إلى الجنة من أجل.
707
01:26:34,505 --> 01:26:37,257
آسف، سيباستيان.
708
01:26:37,633 --> 01:26:40,594
يأتي. يأتي.
709
01:27:27,057 --> 01:27:31,854
الجسم الذي تم التعرف عليه مع تيريل هو
ذكر قوقازي يبلغ من العمر 25 عامًا.
710
01:27:32,021 --> 01:27:34,857
الاسم: سيباستيان، جي إف سيباستيان.
711
01:27:35,024 --> 01:27:39,903
العنوان: شقق برادبري،
القطاع التاسع، NF46751.
712
01:27:40,070 --> 01:27:41,697
أريدك أن تذهب إلى هناك و...
713
01:27:45,743 --> 01:27:48,746
هذا القطاع مغلق على الأرض
حركة المرور. ماذا تفعل هنا؟
714
01:27:48,912 --> 01:27:52,625
- أنا أعمل. ماذا تفعل؟
- القبض عليك، هذا ما أفعله.
715
01:27:52,791 --> 01:27:57,504
أنا ديكارد، بليد رانر.
26354. أنا محفوظ ومراقب.
716
01:27:57,671 --> 01:27:58,922
<ط>انتظر. جارٍ التحقق.
717
01:28:03,093 --> 01:28:06,805
<ط> حسنا. فحص و
مسح. احصل على واحدة أفضل.
718
01:28:17,358 --> 01:28:19,360
<ط>- مرحبا.
- أهلاً. هل جي إف هناك؟
719
01:28:19,526 --> 01:28:22,947
- من هو؟
- هذا إيدي، الصديق القديم لجيه إف.
720
01:28:26,825 --> 01:28:28,535
هذه ليست طريقة لمعاملة صديق.
721
01:31:27,131 --> 01:31:29,174
المنزل مرة أخرى، المنزل مرة أخرى، جيجيدي-جيج.
722
01:31:30,342 --> 01:31:33,304
مساء الخير، ج.ف.
723
01:31:43,480 --> 01:31:45,316
شاي؟
724
01:31:46,609 --> 01:31:48,444
المزيد من الشاي؟
725
01:31:49,528 --> 01:31:50,571
شاي؟
726
01:32:00,122 --> 01:32:02,291
المزيد من الشاي؟
727
01:32:04,251 --> 01:32:06,003
شاي؟
728
01:32:07,588 --> 01:32:09,465
المزيد من الشاي؟
729
01:32:11,091 --> 01:32:13,052
المزيد من الشاي؟
730
01:32:25,439 --> 01:32:27,316
المزيد من الشاي؟
731
01:35:32,960 --> 01:35:36,714
ليس رياضيًا جدًا في إطلاق النار
على خصم أعزل.
732
01:35:38,257 --> 01:35:41,677
اعتقدت أنه كان من المفترض أن تكون جيدًا.
733
01:35:42,970 --> 01:35:45,639
أليس أنت الرجل الطيب؟
734
01:35:50,436 --> 01:35:54,106
هيا، ديكارد.
735
01:35:55,316 --> 01:35:57,192
أرني...
736
01:35:58,027 --> 01:36:00,154
...ما أنت مصنوع منه.
737
01:36:12,166 --> 01:36:14,043
هل أنت فخور بنفسك أيها الرجل الصغير؟
738
01:36:21,925 --> 01:36:23,761
هذا من أجل زورا.
739
01:36:25,346 --> 01:36:26,680
هذا لبريس.
740
01:36:33,854 --> 01:36:35,356
هيا، ديكارد.
741
01:36:35,898 --> 01:36:39,109
أنا هنا، لكنك قمت بذلك
فلدي اطلاق النار مباشرة.
742
01:36:40,486 --> 01:36:42,821
لا يبدو أن المستقيم جيد بما فيه الكفاية!
743
01:36:42,988 --> 01:36:44,073
الآن حان دوري.
744
01:36:45,950 --> 01:36:49,662
سأعطيك القليل
ثواني قبل مجيئي.
745
01:36:50,412 --> 01:36:51,664
واحد.
746
01:36:51,830 --> 01:36:53,999
اثنين.
747
01:37:06,011 --> 01:37:07,888
ثلاثة.
748
01:37:08,055 --> 01:37:09,974
أربعة.
749
01:37:22,278 --> 01:37:23,946
بريس.
750
01:38:34,516 --> 01:38:38,896
أنا قادم.
751
01:38:39,063 --> 01:38:40,856
ديكارد!
752
01:38:43,275 --> 01:38:44,568
أربعة، خمسة
753
01:38:47,821 --> 01:38:50,991
كيف تبقى على قيد الحياة؟
754
01:39:13,889 --> 01:39:15,516
أستطيع رؤيتك!
755
01:39:41,292 --> 01:39:43,627
ليس بعد!
756
01:39:43,794 --> 01:39:44,837
لا...
757
01:40:17,620 --> 01:40:19,371
خمسة.
758
01:40:22,625 --> 01:40:24,168
خمسة.
759
01:40:28,339 --> 01:40:29,548
نعم.
760
01:40:37,431 --> 01:40:38,932
من الأفضل أن تنهض.
761
01:40:39,558 --> 01:40:41,101
أو سأضطر لقتلك.
762
01:40:42,144 --> 01:40:44,396
لا يمكنك اللعب إلا إذا كنت على قيد الحياة.
763
01:40:44,563 --> 01:40:46,523
وإذا لم تلعب...
764
01:40:56,158 --> 01:40:58,369
ستة، سبعة
765
01:40:58,535 --> 01:41:00,454
اذهب إلى الجحيم أو اذهب إلى الجنة
766
01:41:07,920 --> 01:41:09,630
جيد، هذه هي الروح!
767
01:41:50,963 --> 01:41:53,132
هذا مؤلم.
768
01:41:56,427 --> 01:41:58,554
كان ذلك غير عقلاني منك.
769
01:42:00,514 --> 01:42:01,849
ناهيك...
770
01:42:02,474 --> 01:42:04,852
...غير رياضي.
771
01:42:08,731 --> 01:42:10,899
إلى أين أنت ذاهب؟
772
01:45:15,376 --> 01:45:19,254
تجربة لا بأس بها
العيش في خوف، أليس كذلك؟
773
01:45:20,965 --> 01:45:24,009
هذا هو معنى أن تكون عبداً.
774
01:46:22,901 --> 01:46:24,194
لقد...
775
01:46:24,361 --> 01:46:29,408
...رأيت الأشياء لك
الناس لن يصدقوا.
776
01:46:30,993 --> 01:46:36,165
سفن الهجوم على النار
كتف أوريون.
777
01:46:38,083 --> 01:46:40,419
لقد شاهدت شعاع C...
778
01:46:40,628 --> 01:46:44,298
... بريق في الظلام
بالقرب من بوابة Tannhäuser.
779
01:46:48,469 --> 01:46:50,512
كل هؤلاء...
780
01:46:50,679 --> 01:46:53,724
...سوف تضيع اللحظات...
781
01:46:53,891 --> 01:46:56,143
..في الوقت المناسب...
782
01:46:57,686 --> 01:46:59,939
...مثل...
783
01:47:00,105 --> 01:47:01,857
...دموع...
784
01:47:03,275 --> 01:47:05,527
...في المطر.
785
01:47:09,114 --> 01:47:11,700
حان الوقت للموت.
786
01:48:17,641 --> 01:48:20,561
لقد قمت بعمل الرجل، يا سيدي.
787
01:48:26,233 --> 01:48:28,611
أعتقد أنك انتهيت، هاه؟
788
01:48:30,654 --> 01:48:32,448
انتهى.
789
01:48:54,470 --> 01:48:57,473
إنه لأمر سيء للغاية أنها لن تعيش.
790
01:48:58,474 --> 01:49:00,976
ولكن مرة أخرى، من يفعل؟
791
01:49:34,593 --> 01:49:36,470
راشيل؟
792
01:49:44,186 --> 01:49:45,896
راشيل؟
793
01:49:59,785 --> 01:50:01,370
راشيل؟
794
01:51:08,103 --> 01:51:09,897
هل تحبني؟
795
01:51:11,023 --> 01:51:12,775
أحبك.
796
01:51:13,651 --> 01:51:15,527
هل تثق بي؟
797
01:51:16,737 --> 01:51:18,697
أنا أثق بك.
798
01:51:28,040 --> 01:51:29,792
راشيل؟
799
01:52:09,373 --> 01:52:12,251
من المؤسف أنها لن تعيش.
800
01:52:12,418 --> 01:52:15,045
ولكن مرة أخرى، من يفعل ذلك؟